1. اشرف العلوم
پدیدآورنده: / مترجم دین محمد صاحب ادیب فیروز شاهی,م‍ول‍وی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسي,شعر اردو, -- ترجمه‌شده به اردو, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن 7 ق., -- قرن 20م.,مولوي، جلال الدين محمد بن محمد، 604-672 ق.- ترجمه ها
رده :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳۷
الف
۵
2. بهارستان
پدیدآورنده: / مترجم خانصاحب آغا تاج محمد,سعدی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسي, -- ترجمه‌شده به اردو, -- قرن 7 ق.,شعر اردو - ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۷
3. بهارستان ترجمه بوستان (باب اول)
پدیدآورنده: / مترجم خانصاحب آغا تاج محمد بی ای، بی تی,سعدی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسي, -- ترجمه‌شده به اردو, -- قرن 7 ق.,شعر اردو - ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۷ ۱۳۳۰
4. رباعیات. چندزبا‌نه,رباعیات حکیم عمر خیام با ترجمه به زبانهای عربی - اردو، انگلیسی، فرانسه، آلمانی
پدیدآورنده:
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه پيام نور اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه‌شده بهخارجی,ربا‌عی
رده :
PIR
،۴۶۲۵،
/
ی
۸۲
5. رباعیات. چندزبا‌نه
پدیدآورنده: خیام، عمربن ابراهیم، - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه‌شده بهخارجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۴۷
6. ]رباعیات حکیم عمر خیام[
پدیدآورنده: خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به خا‌رجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲
ر
۸
7. رباعیات حکیم عمر خیام با ترجمه به زبانهای عربی، اردو، انگلیسی، فرانسه، آلمانی
پدیدآورنده: / مقدمه امیرعباس مجذوب‌صفا,ص. ع. به‌انگلیسی:Rubaiyat of Omar Khayyam Rendereol in to English verse by Edward Fitzgerald.
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه‌شده بهخارجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲
8. رباعیات حکیم عمر خیام با ترجمه به زبانهای عربی - اردو، انگلیسی، فرانسه، آلمانی
پدیدآورنده: خیام، عمربن ابراهیم - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شعر فارسی- قرن ۵ق,شعر فارسی- قرن ۵ق- ترجمه‌شده بهخارجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۶۶
9. رباعیات حکیم عمر خیام با ترجمه به زبانهای عربی، اردو، انگلیسی، فرانسه، آلمانی
پدیدآورنده: خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به خا‌رجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ر
۲
م
۳
10. رباعیات حکیم عمر خیام؛ با‌ترجمه به زبانهای عربی، اردو، انگلیسی، فرانسه، آلمانی
پدیدآورنده: خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۵ق.,خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق. - نقد و تفسیر,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به خا‌رجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۴۷
11. رباعیات حکیم عمر خیام به زبانهای فارسی - انگلیسی - فرانسه - آلمانی - اردو
پدیدآورنده: خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به خا‌رجی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۰۴
12. رباعیات عمر خیام
پدیدآورنده: خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمه‌شده به اردو
رده :
PIR
۴۶۲۵ ۱۹۴۹
13. گلستان سعدی تی کریما تحت اللفظ پنجا‌بی
پدیدآورنده: سعدی، مصلح‌بن عبدالله، -۶۹۱؟ق.، Abdollah Ibn Musleh ,Sadi
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمه‌شده به اردو نثر فارسی - قرن ۷ق.,ترجمه‌شده به اردو شعر فارسی - قرن ۷ق.
رده :
PK
۶۵۴۰
/
گ
۸۴
ن
۹
14. گلستان سعدی,گلستان
پدیدآورنده: / مترجم سجاد حسین.,سعدی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: نثر فارسی,شعر فارسی,شعر اردو, -- ترجمه‌شده به اردو, -- ترجمه‌شده به اردو, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ ق., -- قرن ۷ ق., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۲۱۱
/
ی
۸۷ ۱۳۳۹
